GÜIRI GÜRI

Friedriche Hölderin (1770 – 1843)
Conversion al español de Kijadurias ( 2014 )

En otro tiempo
Dios los reyes, los sabios
impartían justicia.

¿Quien juzga ahora ?
¿El pueblo unido ?
¿la santísima asamblea ?
no ¡ mil veces no !

… ¡Un linaje de víboras ! falso y cobarde
ya no la honorable palabra en los labios…

¡Oh viejo demon!
… te conjuro a que desciendas nuevamente…
o envia, un hombre verdadero… o la sabiduría.

holderin kijapintura de Kijadurías